SU News 2008_11_29

各位：
學生會有以下佈告：

1. 明天是教會探訪的日子，請各同學務必於於崇拜前1小時到達該教會及練歌(觀塘堂、崇謙堂及聖馬可堂即10:00am到達，全完堂即10:30am到達)。
   
2. 由基督教文藝出版社主辦及香港婦女基督徒協會協辦的「從亞洲看香港女性主義神學」於12月6日(週六)，下午3時至5時於香港華人基督教聯會教牧中心大禮堂舉行，如有興趣參與者，請參閱附件資料。
   
3. 神學日上片已上載至http://picasaweb.google.com/sudsccc002

相信各位都在趕功課呢，願主大大加力量給我們呢!

各位加油!!!

主內

家華

Dear all,

1. For our churches visit tomorrow, please take note that we are suppose toarrive at our designated churches ONE HOUR before the service starts, for ourchoir rehearsal.
   
2. There will be a talk on “Hong Kong Theological Feminism from the Asianperspective” on the 6th December (Saturday) from 3:00 – 5:00pm. If you areinterested in this talk, please see attachment for more information.
   
3. Photos of The Theology Day are all loaded on the website. Enjoy viewing!http://picasaweb.google.com/sudsccc002

I believe we are all in the midst of preparing our term papers andexaminations.May God grant us wisdom and strength!

In Christ,

kawah

SU News 2008_11_25

各位同學：

學生會有以下宣佈：

1. 昨天收到吳振義同學的外父於11月23日(週日)早上安息主懷的消息。對於這個消息我們心感難過，亦明白這段時間對於振義一家都是相當艱苦的，唯盼我們的救主耶穌基督能賜予他一家最真摰的安慰及醫治。願我們都能為振義一家祈禱，願神的安慰進到他一家的心中。如同學想表示對振義的關懷，我們今週四晚會(11月27日)會送一張慰問卡予振義一家，表示對他們的一份關懷與慰問，敬請留意。
   
2. 下學期上課時間更改
   科目：RST5259 Special Topics on Christianity in China II: Regional Study onChristianity in Modern China
   原定上課時間為逢星期二晚上七時至九時廿分
   現改為：星期一晚上七時至九時廿分，地點為神學樓 T21．
   邢福增

主內

家華

Dear all,
Announcements from Student Union：

1. We are saddened by the news that Daniel Ng’s father-in-law went back to theLord on the 23rd of November. We pray that our Lord Jesus Christ will be thesource of strength and the greatest comforter for Daniel’s family. Let us keepDaniel and family in our prayers. To convey our deepest condolence, we will be co-signing a condolence card thiscoming Thursday night assembly (27th November). Please take note.
   
2. Change of time table for the next semester:
   Original schedule for RST5259Special Topics on Christianity in China II: Regional Study on Christianity inModern China will be changed from Tuesday evenings to Monday evenings 7:00 -9:20pm at CCT, classroomT21.
   (From Prof. Ying)

In Christ,

KaWah

SU News 2008_11_20

Dear all,

Announcements from Student Union：

Book Giveaway(搶 書 大 會)

(The message come from Rock)

Read and Grow !!I am relinquishing most of my early book collection.You are Free to collect them

Free on coming Saturday week:

Time: 2:30 p.m. – 5:30 p.m.

Date: 22nd November 2008, Saturday

Room: R6052

Address: 6/F, Amenities Building, CityU

They are mostly Christian Studies, Religion Writing & Thoughts, History, andmany others(文、史、哲). More than thousands are available. Do bring along asuitcase(拉箱).

SU News 2008_11_14

各位:

學生會有以下佈告：

1. 馮蔭坤教授所著寫的「加拉太書註釋」已出版，並開始接受訂購，連同「羅馬書註釋」同樣有優惠。
   為方便同學能集體購買有關書籍，以便得到更多優惠，如同學需要訂購，請以電郵聯絡承軒tangsinghin@yahoo.com.hk或家華kawahlau2002@yahoo.com.hk並告知訂購數量，截止日期為11月28日(週五)，謝謝。
   優惠詳情及加拉太書註釋書籍簡介見壓縮檔(.zip) 。
2. 近來金融危機席捲全球，作為一群信仰群體的我們，應如何以信仰角度去反思近來迷你責券、金融體制的迷思或當中所帶出的問題？我們於11月20日的週四晚會的主題是「在金融危機下的信仰反思」，當中邀請了黃元山先生作分享，並由葉菁華教授及陳龍斌教授作回應，盼望各位踴躍參與。

最後，相信各同學都正努力不斷趕功課，願我們彼此守望及鼓勵，更重要是不忘為我們院長身體祈禱。

主內

家華

Dear all,

Announcements from Student Union

1. Information on the order of Chinese Theological books.
2. As a Christian community, how are we responding to the recent globalfinancial crisis? There will be a special talk on the theme " Christians'Reflection on Financial Crisis" by a guest speaker who is a professionalfinancier . Please join us this coming Thursday evening (20th November). Professor Francis Yip and Professor Common Chan will be the respondents to thistalk.

Finally, as we all studiously prepare for our term papers, may we continue toinspire and encourage each other, intercede for each other's need, andspecially pray for our dear Principal Professor Rev Lo Lung Kong, especiallyfor his health. In the midst of his busy schedule, may the Lord grant himwisdom, strength and great joy!

In Christ,

kawah

SU News 2008_11_12

各位:學生會有以下佈告：

1. 明天週四晚會舉行「泰澤崇拜」，故安排如下：
   6:30pm 老師報告及簡單晚膳
   7:15pm 崇拜正式開始
   敬請各位同學準時晚上六時三十分於神樓大堂集合。謝謝。
2. 11月30日的教會探訪名單(updated)可供下載，詳見附件（中文版）。

主內家華

Dear all,

Announcements from Student Union:

1. This Thursday evening’s programme is “Taize Worship’. Arrangment is asfollows:
   6:30pm Announcements and simple dinner.
   7:15pm Taize Worship
2. The name list for the Church visit on the 30th November is updated. Please see attachment (English version).

SU News 2008_11_11

各位同學：

學生會有以下通訊：

1. 我們每年神學日後都會被邀請於崇基週會(14-11-08)中獻唱，現邀請各位同學參與是次獻唱，詳情如下：
   日 期：14-11-08(週五)
   時 間：11:00am
   獻唱詩歌：Laudamus Te(讚美主名)
   地 點：崇基學院禮堂
   另外，凡參與獻詩的同學需穿著整齊校服。如您能參與是次獻唱，請電郵至kawahlau2002@yahoo.com.hk，以作登記。謝謝。
2. 為了讓陳靜茹同學的婚禮有美好回憶，學生會現組織詩班於當日下午獻詩，詳情如下：
   日期：29-11-08(週六)
   時間：3:30pm
   地點：聖安德烈堂盼望各同學踴躍參與，同學可電郵至 kawahlau2002@yahoo.com.hk報名。
   藉此向靜茹獻上衷心的祝福！
3. 今年教會探訪於08年11月30日舉行，分別到循道衛理聯合教會觀塘堂、崇真會崇謙堂、聖公會聖馬可堂及中華基督教會全完堂。現向各同學附上分組名單，如有任何問題，歡迎隨時查詢。謝謝。

主內家華

Dear all,

Please take note of the following Student Union news.

1. We are invited annually to sing at the Chung Chi College Assembly after theTheology Day. Please refer to the following:
   Date : 14th of November, 2008 (Friday)
   Time: 11:00am Song: Laudamus te
   Venue: Chung Chi Chapel
   All students must put on neat and clean uniform for the presentation. If youareavailable for the event, please email me at kawahlau2002@yahoo.com.hk toregister. Thank you.
2. We would like to rejoice with Rebekah Chan on her wedding day. As such, theStudent Union is calling all those available to join the ad-hoc choir to singduring the Holy Matrimony. Please note the following time and schedule.
   Date : 29th of November, 2008 (Saturday)
   Time: 3:30pm Song: Laudamus te
   Venue: St Andrew’s Church (Tsim Sha Tsui)
   We hope you will be able to join in the celebration and bless Rebekah with yourpresence. Please contact kawahlau2002@yahoo.com.hk as soon as possible!
3. The church visit this year is scheduled on the 30th of November, 2008,visiting four different denominations. Enclosed in this email is the name list for the various teams. Please contact any SU member for further information.

SU News 2008_11_05

Dear all,

We will have a public lecture on Nov 12, 2008 (Tue) at SB 239. The speaker is
Prof. Joretta L. Marshall. She is the Professor of Pastoral Theology, Care, and
Counseling of Brite Divinity School, TCU; President of American Association of
Pastoral Counselors.

Details (see picture):
Topic: Pastoral Care and Counseling with Lesbian Women and Gay Men
Date: Nov 11, 2008 (Tue)
Time: 7pm to 9:20pm
Venue: SB 239

In Christ,
kawah

SU News 2008_11_04

各位同學 :
今週六是我們神學院神學日的大日子，基本上所有FullTime同學都已編了工作項目，盼望我們當天整心合力協助神學日順利舉行!!
另外，今年盧牧師會請大家食早餐架，人人有份，千萬不要錯過∼最後，今週四晚會我們會舉行神學日綵排，大家記緊回來參與。敬請各位在附件 中查看自己的崗位，如有問題或錯漏，請聯絡我(95439912)，謝謝各位。

主內家華

Dear all,
This Saturday is our important 'Theology Day'.Basically we had designateddifferent duties for all full time students, in hope that all will work outwell. Besides, Rev Lo will be treating everyone breakfast at Chung Chi canteen.Don't miss this opportunity! Finally, we are having a Theology Day rehearsal this coming Thursday evening.You are expected to turn up for the rehearsal. Please check in the attachentfile all the duties and other information.Should there be anything wrong ormissed out, please inform me (mobile: 9543 9912).
Thank you!
Regards, kawah