SU News 2007-08-23

1. Doulos returns to HK/忠僕號再次來港(11/9-10/7)
   A large number of volunteer interpreters (English to Chinese) are Urgently required for daily programmes on board or at event venues, especially during weekdays. Please call at 2312 6110 for any specific time slots.
   忠僕號訪港期間，需要大量即時傳譯（主要是英譯中）的義工，特別是周二至周五時間，尤其缺乏人手。如有任何肢體能在方面給予協助，詳情請致電2312 6110。
   (Brochure單張)
   
2. 香港聖經公會「聖道東來-聖經事工展覽」導賞員邀請
   29/8-9/9，每日分兩大節，8:45am-2:30pm或2:15pm-8:15pm，每節義工津貼$200。重點是有機會概括地熟習香港教會歷史，兼有機會造就來參觀的信徒，及向未信者介紹基督教對社會的貢獻。有興趣請與香港聖經公會陳藝然姊妹(23685147)聯絡。
3. 道聲書局訂購優惠
   道聲書局現向各學院、學生們及道聲之友提供神學書籍優惠。道聲代理的書籍以低於八五折發售，道聲本版書籍以低於八折發售（參看書目）。優惠期由2007年8月20日至2007年10月7日。訂購請聯絡周先生23324248，或將訂單傳真至 23887621。

Your SU Chairperson
Pele Ko

2007-08 Course Outlines [Updated: 2008-01-07]

Here are the course outlines for some of the course offerings by the Divinity School for this academic year: [Updated: 2008-01-07]

Sem 1

• THE3247 Spirituality of Pastoral Ministries (陳榮超牧師/博士; T1-2, H5)
  
• RST6241 Psychoeducational and Preventive Approaches to Marital Counseling (Dr. Simon Lee; W2-4)
  

Sem 2

• THE3247 Practical Liturgies and Music for Seminarians (羅炳良教授; M9-10, W4) [Updated: 2008-01-07]
  
• THE3248 Counseling People in Life Transition (Dr. Au Cheung Kong; M6-8)
  
• RST6242 Spirituality, Counseling and the Care of Souls (Dr. Simon Lee; Tue 7-9:20pm) [Updated: 2007-12-13]
  

You are all highly encouraged to enroll these subjects.

Message from Dr. Wan

Dear All,
Message from Dr.Milton Wan:

Prof. Dwight Hopkins, Visiting Professor from University of Chicago Divinity School to Summer School of Resource Center at Chung Chi Divinity School, will visit China from next Monday (6 August) to 19 August. He urgently needs to borrow a cellular phone for two weeks while he is in China. Whoever got a spare phone and is willing to lend it to Prof. Hopkins is very appreciated. Please contact Dr. Milton Wan ASAP by email.

Your SU chairperson
Pele Ko

News About Retreat Camp

Dear all,
Here is a message from Chak Tong (Chairperson of 2007 retreat camp).

Dear all,

By now we only receive the following 22 students' reply to the retreat camp. In order to save our time to call you one by one, no matter you participate in the camp or not, please fill up the attached reply slip and e-mail to wongchaktong@yahoo.com.hk on or before this Saturday (August 4). Kindly proceed as soon as possible since we urgently need to confirm the participants number with the camp site. Your prompt reply and consideration will be much appreciated.

Chak Tong

各位同學：

直至目前，我們只收到22位同學回覆表示會否參加退修營(詳見以下名單)。為了省卻我們逐一致電給閣下的時間，無論你是否參加此次退修營，請各位未回覆的同學，於本星期六(即8月4日) 或以前填妥附上的回條，直接電郵給wongchaktong@yahoo.com.hk。由於我們需盡快與營地方面確實參加的人數，請各同學盡速處理。多謝大家的合作！

澤堂

Your SU chairperson
Pele Ko

SU News 2007-08-02

Dear All

1. Congratulations:
   Wedding ceremony invitation from Henry(Lau Kin On M.Div2) to All students!
   
   • Date : 11Aug07
   • Time : 14:00 - 15:15
   • Location : Chung Chi Chapel
   Kwong Wing Chi Gigi & Lau Kin On Henry
2. 關於退修營：
   如有同學仍未收到退修營通知回條，請馬上與本人聯絡，另外，各同學請盡快把回條交回神學院辦事處，謝謝！

您的學生會會長
高國雄Pele