Dear All,
1. Just want to remind you that 11/1 starts the 2nd terms. Visit:
http://rgsntl.rgs.cuhk.edu.hk/rws_prd_life/re_menu/gn_00007052.asp for the
calendar. Please note that do double-check the time-table posted on the
Graduate School website http://www2.cuhk.edu.hk/gss/ and keep up to DSCCC
announcements if there is any change in the future.
2. Hui Lai Kwan, Sherry give a message about Prison Visit監獄探訪:
——————————————————————————–各位同學：
22/1星期五將是來年第一次的監獄探訪，倘若你有興趣參加，請電郵給勵君sheepdog180101@yahoo.com.hk
詳情如下：
日期：22/1 (Fri)
時間：上午9:30-下午4:30
地點：石壁監獄
集合時地：上午9:30，東涌地鐵外11號巴士站
參加者請連同身份証號碼、身份証上的中英文姓名、電話號碼及電郵地址，回覆勵君。
祝新年進步！
勵君
Dear all,
The Shek [...]
Dear All
SU has 4 News for you:
1. 2010 Term-break Retreat Camp退修營 (只尚餘3個位，盡速報名，額滿即止!)
日期：2009年12月30日(星期三) 早上入營 (早上8:45中環港外線碼頭集合往長洲)
2009年12月31日(星期四) 午膳後出營
地點：長洲慈幼靜修院(長洲思高路21號)
費用：每位港幣100元
報名及查詢：報名查詢請聯絡朱潔婷小姐(Kitty) ，電話2609 6711
※請各同學自備聖經及筆記薄※
2. There is a Series of lectures on THE HOUSE OF THE MOTHER
The Identity and Function of the Natal Family in Israelite Kinship Structures
by Professor Cynthia Chapman (Visiting Scholar, Divinity School of Chung Chi
College, CUHK) Associate Professor of Biblical [...]
各位同學、老師及校友，
週日（6/12）明報 A9 版報導了伍山河牧師的事件，引起了同學的關注。
學生會職員會及關注小組於週五（4/12）會面後，並沒有接續的行動，只是負責外務的范立軒同學於週六（5/12）分別收到東方日報及明報的記者就早前發出的聲明來電查詢。該聲明是經同學諮詢，希望表達神學院學生會在事件的立場，於上週三（2/12）發到同學的電郵，並張貼於神學院學生會的網頁、報告板及崇基學院民主牆（以回應崇基同學就事件的評論）。
范同學接受了記者的查詢，並交代了事件的發展。事件發展至今，學生會職員會並沒有主動聯絡傳媒機構。
本學期經已完結，同學們忙著做功課和尊注溫習，大家小心身體。下學期我們會再去探討不同的角度和視野，望能為崇基學院神學院帶來具建議性的更新。期望屆時我們帶著積極及信任的態度，一眾勇於發言及承擔，來活現尊重多元的崇基精神！
祝聖誕快樂，Merry Christmas！
Blessings,
Your SU Chairperson
吳家聰
(Janet Ng, Jan Jan)
Dear All
SU has 4 News for you:
1. Tomorrow 3/12 Thursday Night Assembly, our last assembly of this semester, is
Taizé Worship (泰澤) with sharing Holy Communion. We invited Rev. Dr John
LeMond (李嘉恩牧師) from Lutheran Theological Seminary (LTS) to lead the
worship and prayer times using the Taizé style of meditation.
We starts our assembly SHARP at 6:30pm with [...]
香港中文大學崇基學院神學院學生會
就伍山河牧師於2009年度神學日以女性容貌及身材為取笑題材事件之
聲明
一群不滿及關注事件的同學，於十一月十九日（星期四）舉行了座談分享會，就伍山河牧師於2009年度神學日的講道內提及女性傳道的容貌及身材一事，與學院的老師及同學交流意見及分享感受，並由學生會發表以下聲明，表達我們的立場和關注。
事緣於本年十一月七日（星期六），本學院舉行了2009年度的神學日慶典，並邀請了五旬節聖潔會香港總監督伍山河牧師蒞臨講道。典禮上伍牧師認為昔日在教會看到的女傳道皆是「肥肥矮矮腳粗粗、唔靚嘅」、「真是教會的羞恥」。因而以後，在挑選女性神學生時，伍牧師均是「唔係靚嘅女仔就唔接受讀神學」以相貌為優先取決條件。此番言論雖引來不少笑聲，但卻引來不少同學的不滿及不安，對於以女性身材及容貌作為取笑和批評的題材，感到受到冒犯。
一群不滿及關注事件的同學遂於十一月十四日（星期六）發信予伍牧師，要求就有關言論作出澄清及出席十一月十九日（星期四）的座談會。同學代表於十一月十八日（星期三）收到通知，表示伍牧師未能出席會面，並已發信院方，代為通知有關同學。伍牧師的回覆信中，強調當日的講道，是以觀察其教會的現象為例，以女傳道之外表闡述神的僕人當有榮辱感，並不是針對同學，並勸勉同學要有「受教的心」，著意於講道的主旨，而不應介意個別字詞的表達。對於會面的要求，伍牧師只答允可與盧龍光牧師共席座談下邀請同學出席，討論教會發展方向的課題。最後，在院方的安排下，伍牧師於十二月四日（星期五）以「由二○○九神學日證道說起──教牧人員的形象」為題來學院舉行聚會。
伍牧師的回覆，我們不能認同。對於講道的主旨，勉勵我們在弱勢中，要保持自己的使命感、榮辱感以及上進心，我們領受伍牧師的分享，但對於應用的例子，以女性的容貌及身材作取笑和肆意批評的題材，我們實在不能亦不應接受。另一方面，當日是神學日，亦是畢業生差遣禮及新生奉獻禮的日子；很多同學的親友、教會的牧師傳道同工、長執及弟兄姊妹皆有出席，慶賀同學的畢業或入校接受造就。伍牧師帶有性別歧視的言論，實在是對在場的與會者帶來傷害，使人感到不受尊重。有同學的家人更表明不會再出席神學日（即使是該同學的畢業禮），亦有女牧者表示感到受辱。
我們不認同伍牧師的言論指男傳道／牧者可以醜樣，而女傳道／牧者，則有容貌及身材的標準，不然則是對教會的羞恥。伍牧師「以貌取女性」的言論，乃受父權文化所影響，粗暴地對女性強加了標準。伍牧師的言論是帶有性別歧視的，我們認為容貌及身材的差異，不應作為對女傳道／牧者的要求，她們若能忠心事主，乃為上主所喜悅及接納。
伍牧師作為德高望重的牧者，其言論對香港教會舉足輕重。我們擔心五旬節聖潔會永光堂對神學生及傳道／牧者的甄選準則成為眾教會的參考；伍牧師對女性容貌及身材的取笑亦無意間成為眾牧者的表率，恐防在不知不覺中影響香港教會的性別意識及性別公義，加劇教會內的性別歧視。香港於二零零五年制定《性別歧視條例》，但宗教團體得到豁免，香港教會因而普遍地對平等的意識及差異的尊重較為薄弱及不足，失去教會作為時代的見證，秉行公義的先知角色。
我們希望伍山河牧師正視其對女性容貌及身材的言論的影響及傷害，我們亦會以此為鑑，反省自身及神學院內對性別平等及尊重人與人之間的多元差異的認知和實踐是否足夠，並以實質行動，包括成立性別公義關注小組，以性別觀點主流化檢視神學院與神學生群體內的不同制度，推動使用更兼容和性別平等的語言，制定內部機制，公正處理學院內遭受性別歧視、性騷擾和暴力的事件，草擬講員指引等，表達崇基神學院對踐行公義、平等與和平的決心。
二零零九年十二月二日
聯絡人：范立軒同學（外務）（電話：91977811）
Dear All
SU has 4 News for you:
1. Tomorrow 3/12 Thursday Night Assembly, our last assembly of this semester, is
Taizé Worship (泰澤) with sharing Holy Communion. We invited Rev. Dr John
LeMond (李嘉恩牧師) from Lutheran Theological Seminary (LTS) to lead the
worship and prayer times using the Taizé style of meditation.
We starts our assembly SHARP at 6:30pm with [...]
